El recurso se presentó después de la aclaración de la sentencia solicitada a la magistrada Alicia María Buendía, titular del Juzgado de lo Penal número 2 de Arrecife, con sede en Puerto del Rosario, que dicto la sentencia, la cual «ha aclarado que ella no ha podido examinar el contenido de los volcados de los mensajes telefónicos que dice haber aportado el perito de la acusación particular porque el Juzgado no tiene el programa para acceder a ello», según se recoge en el citado recurso.

La defensa de Yose Herrera recurre por cinco motivos de apelación, pero el más contundente y que contiene graves acusaciones a la juzgadora, se refiere precisamente «al hecho de que se haya dado por valido el contenido de una pericial que expresamente reconoce, al igual que los peritos de la defensa, que no ha podido ver. Esa circunstancia genera indefensión y provoca la nulidad absoluta de esa prueba».

Además de ello, el concejal Herrera niega la autoría de los mensajes de contenido sexual, alega que la relación con la Yaiza Sotorrío era de confianza, y prueba de ello es que ella reconoció en el juicio y en la instrucción que «le hacía llamadas personales para desahogarse cuando le quitaron la custodia de sus hijas y se la dieron al padre. Ese tipo de confidencias no se le hacen a una persona con la que no existe confianza».